USA, Canada en Zuid-Amerika